今日は韓国語教室で同じクラスのオバサマ(ミアネヨ)2人と一緒に新大久保〜職安通りに行って来ました。
この方達とは同じクラスということもあり、いつも韓国ドラマや映画のDVDを貸し借りしていて年は親子ほど離れている人たちですが友達のようにお付き合いさせて頂いている方達です。
先日韓国語教室のあとお茶をした時、職安通りの話になって、1人は数年前に一度行った事があるけどほとんど覚えていなくて、もう1人は全く行った事がないということなのでじゃあ今度3人で行きましょう!ということになり今日出かけました。
まずは新大久保駅で降りてバッタもんグッズのお店に行き「きゃあキムレウォンかわいい」「ウォンビンも!」「パクシニャンかっこいい〜これ買うわ」「このチャンドンゴン娘に買っていくわ」と大はしゃぎ。私は心の中で「シナはこれっぽちか???」とさみしさを覚えていました(苦笑)
DVD、CDの前では「このドラマよかったわ〜」「この主題歌好き」と今まで見た作品の品評会になって盛り上がりました。さんざん長居して結局そのお店では何も買わず(嫌な客)お昼はスントゥブチゲ、チャプチェ、キムパブなどを食べて満足し、その後はコリプラへ。
コリプラでは雑誌とかはあまり見ずに韓国語教材や書籍などを見ました。
私は韓国語の勉強に「마음에 감동을 준는 이야기(心に感動をくれる話)」という83の感動する文章を集めた本を買いました。
去年韓国に行った時に「私の名前はキムサムスン」の原作本とドラマに出てきた本の「モモ」を重たい思いをして買って帰ってきて両方とも1ページで挫折したことがあるのでこの本はひとつの文章が1、2ページなので少しずつ訳して読めそうなので決めました。
1人のオバサマは「Tさん(私の本名)が訳した日本語を私は読むわ」と言ってました(オイオイ)
最後は韓国広場で食料品を買いました。みんな違うものばかり買ったけど韓国春雨だけは3人とも買いました。お店より美味しいチャプチェを作るぞ!

最後まで読めるかな??
⇒ カナ (08/27)
⇒ ウケミン (07/15)
⇒ べろ助 (07/02)
⇒ だいすけ (10/01)
⇒ まなぶ (07/13)
⇒ がんちゃん (06/29)
⇒ 風呂入るのメンドクサイ! (01/17)
⇒ yumiko (09/23)
⇒ 彗恵 (09/07)
⇒ yumiko (09/07)